Generel information om gældende regler. Ikke juridisk rådgivning. Senest opdateret 3. november 2026.
Ægtepagt for internationale ægtepar i Danmark er en skriftlig aftale mellem ægtefæller om, hvordan formuen skal deles, og den får særlig betydning, når mindst en af parterne har aktiver, gæld eller familie i et andet land. Internationale ægtepar møder spørgsmål, som danske par sjældent støder på - hvilket lands regler gælder for en lejlighed i udlandet, en pensionsopsparing optjent i et andet EU-land, eller en ægtepagt indgået før flytningen til Danmark.
- Ægtepagt internationalt ægtepar handler om at fastlægge formueforholdet, når aktiver eller gæld findes i flere lande.
- Dansk lovgivnings udgangspunkt er delvist fælleseje - uden ægtepagt gælder danske regler for hele formuen.
- En ægtepagt skal være skriftlig og tinglyst i Personbogen for at have gyldighed over for tredjemand.
- Danmark deltager ikke i EU's forordning 2016/1103 om formueforhold, hvilket øger behovet for egen afklaring.
- Ægtepagten bør opdateres ved boligkøb, børn eller flytning mellem lande.
Hvorfor ægtepagt betyder noget for internationale ægtepar
Dansk lovgivnings udgangspunkt er delvist fælleseje, jf. lov om ægtefællers økonomiske forhold. Det betyder, at formuen som hovedregel deles ligeligt ved skilsmisse eller dødsfald, medmindre ægtefællerne har aftalt noget andet. For et par, hvor den ene part kommer fra et land med en helt anden formueordning, kan dette udgangspunkt være overraskende.
Mange internationale par har allerede en aftale om formueforhold fra deres hjemland - en prenuptial agreement, et contrat de mariage eller lignende. En sådan aftale er ikke automatisk gyldig i Danmark. Det samme gør sig gældende omvendt, hvis parret senere flytter fra Danmark til et andet land.
Danmark deltager ikke i EU's forordning 2016/1103 om formueforhold mellem ægtefæller i internationale ægteskaber, fordi landet har et retsforbehold på det civilretlige samarbejdsområde. Det betyder, at danske regler om lovvalg anvendes selvstændigt, uafhængigt af hvordan de øvrige EU-lande håndterer samme spørgsmål. Par, der overvejer en samlivskontrakt for udenlandske par i stedet for ægteskab, står over for et beslægtet, men juridisk forskelligt spørgsmål, da en samlivskontrakt ikke regulerer formueforholdet mellem ægtefæller.
Sådan udarbejdes en ægtepagt - trin for trin
Afklaring af den gældende formueordning
Første skridt er at få overblik over, hvilken formueordning der gælder i dag, og om der allerede findes en aftale fra et andet land.
- Undersøgelse af om ægteskabet er indgået i Danmark eller i udlandet
- Gennemgang af om der findes en eksisterende ægtepagt eller lignende aftale fra hjemlandet
- Kortlægning af hvilke aktiver der indgår i ægteskabet i dag
- Sammenligning af hjemlandets formueregler med dansk rets udgangspunkt om delvist fælleseje
Kortlægning af aktiver og gæld i flere lande
Internationale ægtepar har ofte aktiver spredt over flere retssystemer - en bolig i ét land, en pension i et andet, og en bankkonto i et tredje.
- Opgørelse af fast ejendom, konti, pension og virksomhedsandele i hvert land
- Opgørelse af gæld knyttet til de enkelte aktiver
- Vurdering af hvilket lands regler der som udgangspunkt gælder for hvert aktiv
- Indhentning af dokumentation fra udenlandske myndigheder, banker eller pensionsselskaber
Valg mellem fælleseje, særeje og kombinationsformer
En ægtepagt kan indeholde flere former for særeje - fuldstændigt særeje, kombinationssæreje eller sumsæreje - alt efter hvilke aktiver parret ønsker at holde uden for en ligedeling.
- Gennemgang af hvilke aktiver der skal være særeje ved skilsmisse
- Overvejelse af om særejet også skal gælde ved den ene ægtefælles død
- Afklaring af om børn fra et tidligere forhold skal tilgodeses særskilt
- Sammenholdelse med et testamente, så de to dokumenter ikke modsiger hinanden
Udarbejdelse af ægtepagten
Et ægtepar kan i princippet formulere en ægtepagt selv, men dokumentet skal opfylde lovens formkrav for at være gyldigt. Her kan en advokat bidrage med at sikre, at formuleringen holder, og at aktiver i flere lande er beskrevet præcist nok til at blive lagt til grund senere.
- Skriftlig formulering, der opfylder lovens krav til en ægtepagt
- Klar angivelse af, hvilke konkrete aktiver og gældsposter der er omfattet
- Underskrift fra begge ægtefæller
- Oversættelse til engelsk eller et andet sprog, hvis en af parterne ikke læser dansk flydende
Tinglysning i Personbogen
En ægtepagt får først gyldighed over for tredjemand, når den er tinglyst i Personbogen.
- Indsendelse af ægtepagten til tinglysning via tinglysning.dk
- Kontrol af at tinglysningen er registreret korrekt på begge ægtefællers navne
- Opbevaring af kvittering og tinglyst dokument
- Orientering af eventuel bank eller kreditor, hvis særejet har betydning for et konkret lån
“En ægtepagt, der ikke er tinglyst i Personbogen, har ikke gyldighed over for tredjemand.”
Vurdering af anerkendelse i udlandet
En dansk ægtepagt bliver ikke automatisk anerkendt i et andet land, og en udenlandsk aftale bliver ikke automatisk anerkendt i Danmark. Spørgsmålet bliver særligt relevant, hvis parret senere skal have afklaret formueforholdet i forbindelse med en skilsmisse, når parret er gift i udlandet.
- Undersøgelse af om ægtepagten anerkendes i parternes andet hjemland
- Afklaring af at Danmark ikke deltager i EU's forordning 2016/1103, og at danske lovvalgsregler derfor anvendes selvstændigt
- Vurdering af behovet for en tilsvarende aftale efter udenlandsk ret
- Kontakt til en advokat i det andet land, hvis der er aktiver placeret der
Opdatering ved ændrede forhold
En ægtepagt afspejler forholdene på det tidspunkt, den blev underskrevet. Boligkøb, børn eller en flytning mellem lande kan gøre den forældet.
- Gennemgang af ægtepagten ved køb eller salg af bolig
- Opdatering ved fødsel af børn
- Justering ved flytning til eller fra Danmark
- Sammenhæng med testamente og fremtidsfuldmagt, så dokumenterne peger samme vej
Muligheder for internationale ægtepar
| Mulighed | Bedst til | Vigtigste begrænsning |
|---|---|---|
| Ægtepagt udarbejdet med advokat | Ægtepar med aktiver, gæld eller ejendom i flere lande | Kræver rådgivning tilpasset begge landes regler |
| Standardskabelon uden juridisk gennemgang | Par med enkle og ensartede formueforhold i Danmark | Tager ofte ikke højde for udenlandsk lovgivning eller aktiver i udlandet |
| Ingen ægtepagt - dansk lovgivnings udgangspunkt | Par uden særlige ønsker til formuefordeling | Delvist fælleseje gælder for hele formuen, uanset parternes oprindelige hensigt |
| Samlivskontrakt | Ugifte par, der ikke ønsker at indgå ægteskab | Regulerer ikke formueforholdet mellem ægtefæller og gælder kun for ugifte par |
Almindelige fejl internationale ægtepar begår
- Antagelse om at hjemlandets regler om formue automatisk gælder i Danmark
- Ægtepagten bliver aldrig tinglyst i Personbogen
- Ægtepagten dækker kun aktiver i Danmark og overser ejendom eller konti i udlandet
- Ægtepagten opdateres ikke efter boligkøb, børn eller flytning mellem lande
- Forventning om at en ægtepagt fra hjemlandet automatisk er gyldig i Danmark
Book en gennemgang af jeres ægtepagt
Få afklaret, hvilke regler der gælder for formuen i jeres ægteskab.
FAQ
Hvad er en ægtepagt?
En ægtepagt er en skriftlig aftale mellem ægtefæller om, hvordan formuen skal deles ved skilsmisse eller død. Den skal tinglyses i Personbogen for at have gyldighed over for tredjemand.
Skal internationale ægtepar have en ægtepagt i Danmark?
Der er ikke et generelt krav om en ægtepagt. Uden en ægtepagt gælder dansk lovgivnings udgangspunkt om delvist fælleseje for hele formuen, uanset hvor aktiverne befinder sig.
Er en ægtepagt fra udlandet gyldig i Danmark?
En aftale om formueforhold indgået efter et andet lands regler bliver ikke automatisk gyldig i Danmark. Anerkendelse afhænger af det konkrete lands aftale og dansk international privatret.
Hvad er forskellen på særeje og fælleseje?
Fælleseje deles som udgangspunkt ligeligt mellem ægtefællerne ved skilsmisse eller død. Særeje holder bestemte aktiver uden for denne deling, og det kan aftales som fuldstændigt, delvist eller kombineret særeje.
Hvornår skal en ægtepagt tinglyses?
En ægtepagt skal tinglyses i Personbogen, for at den har gyldighed over for tredjemand som kreditorer. Tinglysning sker digitalt via tinglysning.dk.
Gælder EU's regler om formueforhold i Danmark?
Nej. Danmark deltager ikke i EU's forordning 2016/1103 om formueforhold mellem ægtefæller, fordi landet har et retsforbehold på det civilretlige område. Danske lovvalgsregler gælder derfor selvstændigt.
Kan en ægtepagt ændres efter bryllupet?
Ja, en ægtepagt kan ændres eller erstattes af en ny ægtepagt, så længe ægteskabet består. Ændringen skal opfylde de samme formkrav og tinglyses på ny.
Hvad sker der med formuen, hvis der ikke er en ægtepagt?
Uden en ægtepagt gælder delvist fælleseje. Formuen opgøres og deles som udgangspunkt ligeligt mellem ægtefællerne ved skilsmisse eller død.
Én sidste ting
Det mest oversete punkt for internationale ægtepar er ikke selve ægtepagten, men konsekvensen af Danmarks retsforbehold. Fordi Danmark står uden for EU's forordning 2016/1103, kan et par, der har afklaret formueforholdet efter et andet EU-lands regler, opleve at stå uden en tilsvarende afklaring i Danmark - og omvendt. Det er værd at få vurderet begge landes regler samtidig, ikke kun det ene.
Relaterede guides
- Testamente for udlændinge bosat i Danmark
- Fremtidsfuldmagt i Danmark - sådan opretter du den
- Skilsmisse-advokat til udenlandske ægtefæller i Danmark
Denne artikel er generel information om gældende regler og praksis. Den udgør ikke juridisk rådgivning, tager ikke stilling til din konkrete sag, og der opstår ikke et klientforhold ved at læse den.
Regler, frister og myndighedspraksis ændrer sig. Vi tager forbehold for fejl og for ændringer efter opdateringsdatoen. Du bør altid kontrollere oplysningerne hos den relevante myndighed eller kontakte en advokat, før du handler.
Har du en konkret sag, er du velkommen til at kontakte Globe Advokater for en vurdering.
Senest opdateret 3. november 2026.